#Jess a világ legjobb hapsija

Gilmore Girls 3. évad, téli akármilyenutcaikarnevál. A mélyérzésűRory Jessel jár, StarsHollow legcukibb rosszfiújával. Nemrég jöttek össze, előtte az odaadóDean volt a barátja, aki húgával, Claraval együtt most az ünnepségen találkozik Roryval és Jessel. Clara nagyon cserfes, ez bosszantja Jesst, és az sem elhanyagolható tényező, hogy a vetélytárs rokona. Mikor Rory és Jess magukra maradnak, a fiú meghivja őt egy játékra a céllövöldében, ahol a lány nyer egy plüssmackót.

Rory: - Szia te szomorú szemű maci!
Jess: - Negyed dollárért meg is vehettem volna..
Rory: - Sokkal jobb hogy megnyertem.. Claranak biztos tetszene.
Jess: - Ja, betömve a pofájába.